W Hiszpanii, opiekująca się w trzema dorastającymi braćmi młoda emigrantka z Polski wraca do kraju zmęczona nadwagą. Nadwaga jest efektem umowy zawartej z matką chłopców. W Polsce dziewczyna próbuje schudnąć. Znajduje pracę, awansuje. Zrywa kontakt hiszpańską rodziną. Pod wpływem stresu zawodowego wpada w nałóg jedzenia słodyczy, który uniemożliwia odchudzanie. Trafia do wypożyczalni markowych ubrań i galanterii dla otyłych. Namówiona przez ekspedientkę podpisuję umowę na pół roku. Jeżeli schudnie w tym czasie nie będzie płaciła za wypożyczane rzeczy. Dziewczynie nie udaję się schudnąć. Musi zapłacić wysoki rachunek. Do Polski przyjeżdża najstarszy z chłopców, którymi się opiekowała. Spotykają się przypadkowo w biurze firmy. Jest odmienionym, przystojnym Hiszpanem. Podczas spaceru po mieście odwiedzają wypożyczalnię. Pracownica wypożyczalni zakochuje się w Hiszpanie. Spotykają się podczas jego przyjazdów do Polski. Dla niego przybiera na wadze. Rezygnuje też z pracy w wypożyczalni, bo chce być gruba. Hiszpan spotyka się tez z byłą opiekunką, która bardzo wyszczuplała.
